動漫遊情報網 看板 StarCraft 關於我們 聯絡資訊
原文:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/43432279 內有圖片+影片 以下為訪問部分節錄 Park Sang hyun:創下GSL歷史紀錄的主角誕生,Jin Air Green Wings的Maru!GSL 10年 來,以及《星海爭霸ll》10年來首次四連冠,許多選手都稱Maru選手為「傳說」。活著的 傳說Maru選手,今天在這舞台上,再次刷新歷史紀錄。是多麼不容易,在《星海爭霸ll》 身為人族,連續四次晉級決賽,到連續四次奪冠,一路過關斬將,感覺如何呢? Maru:非常開心,隊友們真的幫了很多忙,在比賽現場也不斷給我建議,因此才能勝利。 創下四連冠這樣的歷史紀錄,感覺很棒。 Park Sang hyun:隊友們在休息室的時候說,因為Maru選手的關係,都沒辦法回宿舍。一 直陪著Maru選手練習,為了這個冠軍真的做了許多努力。像家人一樣的隊友、教練與後勤 人員們,今天也來到決賽現場幫你加油。並且每一局比賽結束後,給予建議與幫助,應該 非常感謝。有什麼想說的,現在在這裡跟大家說句話吧。 Maru:神族選手們都沒有辦法休息,一直陪我練習,真的非常感謝他們。 Park Sang hyun:Maru選手從很小的時候就開始了職業生涯,一直以來幫Maru選手鼓掌加 油的粉絲們,還有每次決賽都來到現場的父母與爺爺,現在感覺也非常開心!和家人們說 句話吧。 Maru:每次進到決賽都來到現場幫我加油,得到了許多力量。幸好每次進到決賽的比賽都 獲勝,沒有讓家人失望。 Park Sang hyun:現在還不是終點吧? Maru:沒錯,還有很長的路要走。 Park Sang hyun:那Maru選手夢想是達到GSL連霸,或是在《星海爭霸ll》中成為什麼樣 的存在呢? Maru:目標是成為最優秀的職業選手。或許目前說到人族會想到「Maru」,但我希望能成 為代表整個《星海爭霸ll》的選手。 Park Sang hyun:接下來有許多人期待著五連冠,或者是BlizzCon冠軍等等各式各樣的紀 錄。在這麼多粉絲面前,來說說看之後的目標是什麼呢? Maru:現在只剩下BlizzCon冠軍,我覺得只要不遇到sOs,就非常有機會奪冠,我會努力 朝冠軍前進。 Park Sang hyun:請再次給予奪冠的Maru選手熱烈掌聲!接著是我們GSL年齡最長的 Classic選手,現在已經29歲*,IEM也因此沒能參加,留下許多遺憾。但今天依然盡最大 的全力,帶給觀眾精采的比賽,請和一路以來一直支持你的粉絲們說句話吧。 Classic:謝謝大家這麼支持我。雖然做了很多準備,但是還有許多不足的地方。但今天 還不是結束,我會修正這些缺點,努力為之後的Super Tournament 以及GSL Season 2做 好準備,謝謝。 Park Sang hyun:謝謝你,我們期待你在Super Tournament的精采表現。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.88.211 ※ 文章網址: https://ptt.techroomage.com/?bbs/StarCraft/M.1555670053.A.132.html
scmono: 經典打出風采 可惜QQ差點奪冠 04/19 18:49
scmono: 馬路很穩 04/19 18:49
incKevin: 這樣應該算本座了? 04/19 19:29
hardyuse: GSL本座 04/20 02:06
com214111: 感謝翻譯!!希望BlizzCon要加油啊~雖然這真的很不容易! 04/20 08:40
kowtheone: 有個問題,馬路有比自由之翼時期的MVP還無解嗎?當時 04/20 17:35
kowtheone: 的MVP完全無敵的霸氣,不過這次馬路沒有類似的統治感耶 04/20 17:35
kowtheone: QQ 04/20 17:35
LUOZISHANG: 只要不要遇到SOS XDDD 04/22 01:02